- prao
-
prao [ prao ] n. m.• v. 1525; port. parao, paró, du malais♦ Voilier à balancier utilisé en Malaisie. — Par ext. Multicoque construit selon ce modèle. Les trimarans et les praos.
● prao nom masculin (malais parāu) Embarcation à deux coques, à avant et arrière symétriques, gréée de façon à pouvoir naviguer dans les deux sens. Bateau à balancier, très étroit, peu profond, excellent marcheur, dont on se sert dans les îles de la Sonde. Nom générique de toutes les embarcations malaises.⇒PRAO, subst. masc.En Malaisie et en Indonésie, embarcation généralement non pontée, à voile, à pagaie ou à rame; en partic., petit bateau rapide, léger, étroit et peu profond, à voile et à balancier. Les praos de Solo mieux construits, mieux armés et mieux équipés que les bateaux malais (...) ont un tonnage d'environ trente à quarante tonnes (DUMONT D'URVILLE, Voy. Pôle Sud, t.7, 1844, p.286). Cinquante milles peuvent être facilement franchis, soit par des praos malais, soit par de grandes pirogues polynésiennes (VERNE, Île myst., 1874, p.98). V. accastillage ex. 3.Prononc. et Orth.:[
]. BESCH. 1845: prao ou prahau; LITTRÉ: prao ou pro; Lar. Lang. fr.: prao. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971 un prao, plur. des praos. Étymol. et Hist. Ca 1525 (A. FABRE, Le Voyage et navigation faict par les Espaignolz és Isles de Mollucques [...] de [...] Antoine Pigaphetta [trad. de l'ital.], f° 46 r° ds ARV., p.416). Mot ital. empr. au port. parao, paro (dep. 1504 ds DALG.), lui-même empr. au malais parahu, 
, issu du dravidien padavu. Aux XVIe et XVIIes., d'autres formes sont parvenues en fr., soit empr. directement au port., soit par l'intermédiaire du néerl.: v. ARV., pp.416-418. Bbg. BOULAN 1934, p.208.prao [pʀao] n. m.ÉTYM. V. 1525; mot ital. écrit praho au XIXe.❖♦ Didact. Barque à balancier utilisée en Malaisie.0 (…) cinquante milles peuvent être facilement franchis, soit par des praos malais, soit par de grandes pirogues polynésiennes.J. Verne, l'Île mystérieuse, t. I, p. 138.♦ (XXe). Bateau construit à la manière des praos malais, comportant une coque équilibrée d'un côté seulement par un flotteur-balancier. || « Huit trimarans et un prao » (le Point, 9 juin 1980, p. 96).
Encyclopédie Universelle. 2012.
